Oracle EM (Enterprise Manager) üzerinde export/import işlemindeki hata

Oracle EM üzerinde normal kullanıcı veya SYS kullanıcısının export/import işlemlerini yapabilmesi için Preferred Credential host username, password bilgilerini girmek gerekiyor. burda hosta ait kullanıcı ve şifreyi doğru girseniz de çalışmıyor. bunun için yapılması gerekenler şöyle :

You have to provide the 'Log on as a batch job' privilege:

1. Go to control panel/administrative tools
a. click on "local security policy"
b. click on "local policies"
c. click on "user rights assignments"
d. double click on "log on as a batch job"
e. click on "add" and add the user that was entered in the "normal username" or "privileged username" section of the EM Console.

2. Go to the Preferences link in the EM GUI
a. click on Preferred Credentials (link on the left menu)
b. under "Target Type: Host" click on "set credentials"
c. enter the OS user who has logon as a batch job privilege into the "normal username" and "normal password" fields

3. Test the connection
a. while in the Set Credentials window, click on "Test"

Aslında bu yöntemde Türkçe Windows XP Pro SP2 üzerinde çalışmadı. Dil ayarları English olduğu halde yine çalışmadı.

Çalıştırmayı başardığım andan Türkçe sistemde içinde uygun yöntemi paylaşacağım.

Ayrıntı bilgi ve diğer dillerdeki sonuçlar için :

http://www.orafaq.com/forum/t/45729/0/

http://forums.oracle.com/forums/thread.jspa?threadID=305172&start=45&tstart=0